Thalia Sodi dresses up your go-to leggings with a super-soft velvet finish. A bit of stretch adds figure-hugging comfort.